{"id":32702,"date":"2026-07-24T09:57:57","date_gmt":"2026-07-24T09:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/?p=32702"},"modified":"2026-07-24T09:57:57","modified_gmt":"2026-07-24T09:57:57","slug":"card-tolentino-o-espanto-e-o-umbigo-do-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/card-tolentino-o-espanto-e-o-umbigo-do-mundo\/","title":{"rendered":"Card. Tolentino: “O espanto \u00e9 o umbigo do mundo”"},"content":{"rendered":"

“Deus n\u00e3o aparece no poema
\n<\/span>apenas escutamos a sua voz de cinza
\ne assistimos sem compreender a escuras per\u00edcias
\nA vida reclama invent\u00e1rios e detalhes
\nn\u00e3o a oi\u00e7as
\nquando inutilmente perscruta as sequ\u00eancias
\ndo seu tr\u00e2nsito
\nS\u00f3 h\u00e1 um modo verdadeiro de rezar:
\nestende o teu corpo ao longo do barco
\nque desce silencioso o canal
\ne deixa que as folhas mortas do bosque
\nte cubram”<\/span><\/i><\/p>\n

O prefeito do Dicast\u00e9rio para a Cultura e a Educa\u00e7\u00e3o, card. Jos\u00e9 Tolentino de Mendon\u00e7a, deu voz ao seu pr\u00f3prio poema “Para ler aos novi\u00e7os” na Festa Liter\u00e1ria Internacional de Paraty (Flip), em andamento na cidade hist\u00f3rica do Estado do Rio de Janeiro de 22 a 26 de julho.<\/p>\n

O purpurado dividiu a mesa 2 com o escritor brasileiro Edimilson de Almeida Pereira, com media\u00e7\u00e3o da poeta Sofia Mariutti. O tema foi “saber de cor o sil\u00eancio”, estrofe do poema de Orides Fontela que inspira todos os pain\u00e9is desta 24\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Flip.<\/p>\n

A vida n\u00e3o nos \u00e9 indiferente<\/h2>\n

Em cerca de uma hora e meia de encontro, in\u00fameros foram os temas debatidos, como a for\u00e7a motriz da poesia que, para o cardeal, \u00e9 justamente o espanto:<\/p>\n

“O espanto \u00e9 o umbigo do mundo, porque quando somos capazes de espanto, estamos vivos. Isto \u00e9, a vida n\u00e3o nos passa ao lado. Deixamos que a vida nos interpele, que a vida nos fira. Ent\u00e3o, a poesia tem de ser uma inicia\u00e7\u00e3o ao espanto.”<\/p>\n

O espanto, explicou, gera este sobressalto que nos coloca em rela\u00e7\u00e3o profunda com a realidade, seja exterior, seja interior. E por isso, a escuta e a aten\u00e7\u00e3o s\u00e3o formas t\u00e3o importantes.<\/p>\n

“Ent\u00e3o, se n\u00f3s quisermos rezar, n\u00f3s temos de abrir os olhos e temos de estar atentos aos detalhes, a dobra, ao que passa, porque sempre Deus passa, isto \u00e9, sempre o mist\u00e9rio nos visita. Todos os dias acontece o mist\u00e9rio da anuncia\u00e7\u00e3o.”<\/p>\n

A poesia, disse ainda o cardeal, requer uma ader\u00eancia \u00e0 realidade, pois n\u00e3o \u00e9 feita s\u00f3 de imagina\u00e7\u00e3o, mas de uma “fidelidade rigoros\u00edssima ao que est\u00e1 diante de n\u00f3s”. Como, por exemplo, as feridas com as quais lidamos na nossa exist\u00eancia, j\u00e1 que “a vida n\u00e3o nos \u00e9 indiferente”.<\/p>\n

“Essa ferida, que a poesia torna mais viva, penso que \u00e9 a nossa reserva de esperan\u00e7a para permanecer humanos.”<\/p>\n

A emo\u00e7\u00e3o ao assumir o cargo de “bibliotec\u00e1rio do Vaticano”<\/h2>\n

A cultura da oralidade na transmiss\u00e3o do conhecimento foi outro t\u00f3pico debatido. O cardeal portugu\u00eas citou o exemplo de sua pr\u00f3pria fam\u00edlia:<\/p>\n

“Eu tive a grande fortuna, a grande sorte de ter uma av\u00f3 que era analfabeta, mas que foi, em termos absolutos, a minha primeira biblioteca. E quando eu tomei posse como bibliotec\u00e1rio da biblioteca do Vaticano, que \u00e9 a biblioteca mais extraordin\u00e1ria deste planeta, eu quis naquele momento com muita emo\u00e7\u00e3o recordar a minha av\u00f3, mas n\u00e3o s\u00f3 recordar a minha av\u00f3, recordar todos os analfabetos que s\u00e3o respons\u00e1veis pela transmiss\u00e3o da literatura.”<\/p>\n

Tolentino de Mendon\u00e7a afirma ainda que a cultura da escrita est\u00e1 “\u00e0 beira de uma grande revolu\u00e7\u00e3o” em decorr\u00eancia da tecnologia. A prop\u00f3sito, indicou a\u00a0Magnifica humanitas<\/i>\u00a0de Le\u00e3o XIV como “um texto cheio de futuro”.<\/p>\n

Outro documento pontif\u00edcio citado foi a enc\u00edclica\u00a0Laudato si’<\/i>\u00a0do Papa Francisco, definido como “um dos grandes textos revolucion\u00e1rios da contemporaneidade” por alertar para os perigos do antropocentrismo desp\u00f3tico:<\/p>\n

“Ent\u00e3o, n\u00f3s n\u00e3o somos os donos da natureza, do ambiente, do mundo, mas somos guardadores, somos cust\u00f3dios, somos pastores do real, daquilo que nos cerca. Se a poesia nos ajuda a converter o olhar, a perceber o mundo e que n\u00f3s estamos no mundo com uma miss\u00e3o diferente, penso que d\u00e1 um grande contributo \u00e0 humanidade do presente e aquela que vir\u00e1 depois de n\u00f3s.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Deus n\u00e3o aparece no poema apenas escutamos a sua voz de cinza e assistimos sem compreender a escuras per\u00edcias A vida reclama invent\u00e1rios e detalhes n\u00e3o a oi\u00e7as quando inutilmente perscruta as sequ\u00eancias do seu tr\u00e2nsito S\u00f3 h\u00e1 um modo verdadeiro de rezar: estende o teu corpo ao longo do barco que desce silencioso o canal e deixa que as folhas mortas do bosque te cubram” O prefeito do Dicast\u00e9rio para a Cultura e a Educa\u00e7\u00e3o, card. Jos\u00e9 Tolentino de Mendon\u00e7a, deu voz ao seu pr\u00f3prio poema “Para ler aos novi\u00e7os” na Festa Liter\u00e1ria Internacional de Paraty (Flip), em andamento na cidade hist\u00f3rica do Estado do Rio de Janeiro de 22 a 26 de julho. O purpurado dividiu a mesa 2 com o escritor brasileiro Edimilson de Almeida Pereira, com media\u00e7\u00e3o da poeta Sofia Mariutti. O tema foi “saber de cor o sil\u00eancio”, estrofe do poema de Orides Fontela que inspira todos os pain\u00e9is desta 24\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Flip. A vida n\u00e3o nos \u00e9 indiferente Em cerca de uma hora e meia de encontro, in\u00fameros foram os temas debatidos, como a for\u00e7a motriz da poesia que, para o cardeal, \u00e9 justamente o espanto: “O espanto \u00e9 o umbigo do mundo, porque quando somos capazes de espanto, estamos vivos. Isto \u00e9, a vida n\u00e3o nos passa ao lado. Deixamos que a vida nos interpele, que a vida nos fira. Ent\u00e3o, a poesia tem de ser uma inicia\u00e7\u00e3o ao espanto.” O espanto, explicou, gera este sobressalto que nos coloca em rela\u00e7\u00e3o profunda com a realidade, seja exterior, seja interior. E por isso, a escuta e a aten\u00e7\u00e3o s\u00e3o formas t\u00e3o importantes. “Ent\u00e3o, se n\u00f3s quisermos rezar, n\u00f3s temos de abrir os olhos e temos de estar atentos aos detalhes, a dobra, ao que passa, porque sempre Deus passa, isto \u00e9, sempre o mist\u00e9rio nos visita. Todos os dias acontece o mist\u00e9rio da anuncia\u00e7\u00e3o.” A poesia, disse ainda o cardeal, requer uma ader\u00eancia \u00e0 realidade, pois n\u00e3o \u00e9 feita s\u00f3 de imagina\u00e7\u00e3o, mas de uma “fidelidade rigoros\u00edssima ao que est\u00e1 diante de n\u00f3s”. Como, por exemplo, as feridas com as quais lidamos na nossa exist\u00eancia, j\u00e1 que “a vida n\u00e3o nos \u00e9 indiferente”. “Essa ferida, que a poesia torna mais viva, penso que \u00e9 a nossa reserva de esperan\u00e7a para permanecer humanos.” A emo\u00e7\u00e3o ao assumir o cargo de “bibliotec\u00e1rio do Vaticano” A cultura da oralidade na transmiss\u00e3o do conhecimento foi outro t\u00f3pico debatido. O cardeal portugu\u00eas citou o exemplo de sua pr\u00f3pria fam\u00edlia: “Eu tive a grande fortuna, a grande sorte de ter uma av\u00f3 que era analfabeta, mas que foi, em termos absolutos, a minha primeira biblioteca. E quando eu tomei posse como bibliotec\u00e1rio da biblioteca do Vaticano, que \u00e9 a biblioteca mais extraordin\u00e1ria deste planeta, eu quis naquele momento com muita emo\u00e7\u00e3o recordar a minha av\u00f3, mas n\u00e3o s\u00f3 recordar a minha av\u00f3, recordar todos os analfabetos que s\u00e3o respons\u00e1veis pela transmiss\u00e3o da literatura.” Tolentino de Mendon\u00e7a afirma ainda que a cultura da escrita est\u00e1 “\u00e0 beira de uma grande revolu\u00e7\u00e3o” em decorr\u00eancia da tecnologia. A prop\u00f3sito, indicou a\u00a0Magnifica humanitas\u00a0de Le\u00e3o XIV como “um texto cheio de futuro”. Outro documento pontif\u00edcio citado foi a enc\u00edclica\u00a0Laudato si’\u00a0do Papa Francisco, definido como “um dos grandes textos revolucion\u00e1rios da contemporaneidade” por alertar para os perigos do antropocentrismo desp\u00f3tico: “Ent\u00e3o, n\u00f3s n\u00e3o somos os donos da natureza, do ambiente, do mundo, mas somos guardadores, somos cust\u00f3dios, somos pastores do real, daquilo que nos cerca. Se a poesia nos ajuda a converter o olhar, a perceber o mundo e que n\u00f3s estamos no mundo com uma miss\u00e3o diferente, penso que d\u00e1 um grande contributo \u00e0 humanidade do presente e aquela que vir\u00e1 depois de n\u00f3s.”<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":32703,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paroquiaderamalde.pt\/wrdp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}